季節外れのセール Solde, Promotion en ce moment

たまたま立ち寄ったBon Marcheで多くの商品がセールになっています。30%offですが普段（セール時期）でも値引かないようなブランドがセールをしていて驚きました。
以外にフランス政府公認のセール時期（１月〜２月、６月〜７月の年２回）には正直言って魅力的なものは見当たらないのですが、この季節外れの意外なセール期間は幅広く割り引きしてありたいへんお買い得なのではないでしょうか。
パリに住んでいる方でしたら直接お店にいってじっくり商品を見定めてから購入されてもいいと思いますし、郊外または地方に住んでいる人もいまはインターネットのサイトからも購入できるようになっています。

私も欲しいものがたくさん出くわして思わず勢いで購入しそうになりましたが、まずは自宅に戻って家族のものとゆっくりと話をして決断をしたいと思います。
今流行の中国人の爆買いのように豪快に買い物を楽しんでみたいものです。


Aujourd'hui J'ai decouvert par hazzard "Solde" au Bon Marche. Pleins des articles sont solde vers 30% reducition. Pendant "Solde officiel" (Janvier- Fevrier, et Juin- Juillet) il n'y pas grand choses meme bien solde 50%.
Par contre en ce moment presque tous les types d'artcle est solde, donc personellement plus interessant.
Mais faitez attention! Jusqu'a demain!!
Soif on va acheter par internet.
Car il y a autres magasines Galerie Lafayette, Printemps aussi "solde"

Bon shopping!